25 mai 2008
Voyage retour : Europe Centrale
Voici donc la carte définitive de mon voyage retour à travers l’Europe Centrale.
Une fois arrivée chez les cousins en Slovaquie, je verrai sur place quelles sont leurs disponibilités, ce qu’ils me proposent de faire. Ma priorité est de passer du temps avec eux, mais si ils travaillent toute le journée le lundi et le mardi, alors j’irai visiter Vienne et/ou Budapest, sinon bien sûr je resterai avec eux.
Pendant ces 10 jours, je ne sais pas si j'aurai le temps où l'occasion de me connecter à Internet, mais j'ai d'ores et déjà programmé des articles qui seront publiés quotidiennement sur mon blog ;-)
Mon
planning détaillé :
25/05 dép. 20h30 St Petersbourg (bus écolines)
26/05 arr. 7h30 Riga
26/05 dép. 22h10 Riga (bus eurolines)
27/05 dép. 22h40 Kaliningrad (bus )
28/05 dép. 22h25 Vinius (bus écolines)
29/05 arr. 6h45 Varsovie
30/05 dép. 9h05 Varsovie
(train polonais)
30/05 arr. 11h58 Cracovie
31/05 dép. 7h00 Cracovie
(train eurocity)
31/05 arr. 12h14 Breclav
31/05 dép. 12h20 Breclav
31/05 arr. 13h18 Malacky
03/06 dép. 21h50 Bratislava
(avion ryanair)
03/06 arr. 23h30 Frankfurt
04/06 dép. 19h05 Frankfurt (avion ryanair)
04/06 arr. 20h35 Montpellier
Soirée avec le frère de Ju et Tanya
Hier le frère de Ju, Cyril, est arrivé à St Petersbourg pour une semaine, avec une copine bulgare, Tanya. Ils bossent tous les 2 en Allemagne, Tanya m'a d'ailleurs d'ores et déjà invitée mi-aout pour une grosse soir sur Hambourg, juste avant son départ en Corée du Sud. Tanya parle anglais, allemand, russe, français, et apprend le chinois ! Une vraie polyglote qui n'arrete pas de voyager, durant ses vacances, ou par son travail, elle est ingénieur naval. Et coïncidence, Tanya est aussi sur Couchsurfing ;)
Hier, c'était ma dernière soirée à St Pet ... l'occasion de tester l'absynthe !! J'ai déjà fait mes adieux à Delphine (qui bosse demain), aux gars (qui seront à l'Ermitage, puis à un concert en ville) ... ça fait un ptit peu bizarre kan meme, mais bon, je ne me rends pas vraiment compte !! Si, si, la Russie c'est déjà fini Florie !!...
24 mai 2008
Dernier cours de russe avec Irina
Hier on a fait un test de russe, et je n'ai fait que 7 fautes (sur 70 questions) !! On avait fait le même test à notre arrivée, mais bien entendu, j'étais incapable d'y répondre, j'avais d'ailleurs déjà beaucoup de mal à la déchiffrer !! Mnt je peux vraiment communiquer en russe, c'est super !! Bien sûr mon vocabulaire est encore très limité, mais j'ai passé l'étape la plus dure je pense, mnt ce sera du perfectionnement ... je dis mnt, car je ne veux pas abandonner le russe ... je pense finir ma méthode assimil, et puis avec Sasha (un copain russe qui habite Lille), on pourra discuter tous les 2, et aller au café des langues, t'es d'accord Sasha ??!! Ladna ??!!
Donc hier, c'était notre dernier café avec Irina, notre prof de russe, avec qui nous avons passé 10h chaque semaine depuis 4 mois. Impossible de trouver une prof plus patiente, et plus gentille !! La pauvre, elle n'était pas très gâtée avec nous, 3 français qui ne connaissaient rien du tout au russe, qui arrivaient toujours à la bourre (en moyenne d'un quart d'heure), qui prenaient des pauses de 20min, qui s'endormaient en cours, et qui trouvaient toujours un prétexte pour finir un peu avant !!! Mais bon, malgré tout ça elle nous aimait bien !!! Adorable cette Irina ... elle va me manquer !
Bonne chance les gars, mnt ke je ne suis plus là, à 2 avec la prof, les cours seront encore plus intensifs ! Et je ne serai pas là pour traduire :P
D.I.P Project & Infinity - Где ты (Gde ty)
Anniversaire de ma coloc et moi !
Le 22 Mai, j'ai eu 21 ans, et Mena, ma coloc, 23 ans !! Et de plus je pars dimanche ... C'est pourquoi hier soir, c'était grosse soirée en 315 !! On a commencé avec un repas avec les amis de Mena, puis dessert et champagneskoé avec tout le monde, et on a fini en boite avec ma ptite bande (au Marstall pour changer!) ! Super soirée ! On remet ça ce soir ... le carnaval de St Petersbourg commence aujourd'hui !
23 mai 2008
Petrozavodsk
Dès le départ, nous avons fait connaissance avec Tamara et Nikolaï, nos voisins de banquettes !! Tamara est médecin, et Nikolaï construit des ponts ! 2 russes très chaleureux. Nikolaï a commencé à sortir de la charcuterie de son sac, et l'a on a pas eu le choix, il nous a dit de rester assise, de ranger nos chips, il s'occupe du dîner !!
Les trains en Russie, ça n'a vraiment rien à voir. En effet, étant donné la superficie du pays, ici on prends rarement le train pour moins de 3h ! Les trains sont donc très larges et équipés de couchettes. L'ambiance y est aussi du fait très différente, quand on passe 7h de train, on finit à un moment ou à un autre par entamer une discussion avec son voisin. On partage ensuite repas, thé (eau chaude à volonté à disposition).
Arrivées à Petrozavodsk, Alexeï nous attendait sur le quai avec 2 copains (Dima et Sergueï). On monte alors dans le 4X4 et direction son appart, où des bouteilles de champagne (entendez par là champagnskoié, c'est pas tout à fait pareil quand même !).
En fait, il s'agit de son futur appart (même cas que lors de notre séjour à Novgorod), il est donc en train de le retaper, et de l'aménager, mais en attendant il vit toujours chez ses parents. A 3h du matin, il nous laissait donc les clefs et nous disait "da zavtra" (à demain!).
Lendemain matin, réveil à 9h, promenade dans la ville, puis direction
les chutes de Kivatch avec Alexeï et son pote Artiom. Nous voulions
aller sur l'île de Kizhi, c'était d'ailleurs un peu pour ça que l'on
voulait aller à Petrozavodsk, mais nous avons finalement abandonné l'idée ... 1500 roubles de bateau aller/retour + 400 roubles d'entrée sur l'île, ce qui fait du 50€ pour passer 3h sur une île, pour voir une église en bois et 4 cabanes (spécificité de la construction : 32 bulbes, et pas du tout de métal, pas même une vis !).
Par contre on a pu admiré sur le trajet pour les chutes, les petits villages russes avec seulement des maisons en bois. Je pensais que c'était des datcha, des ptites cabanes pour l'été, mais non, certaines personnes vivent dedans toute l'année !
Et au fait, à propos des chutes de Kivatch, ce sont les plus hautes chutes de Russie (enfin, avec seulement 10,7m, c'est pas les chutes du Niagara non plus!). Ce serait Staline qui les auraient fait construire en dynamitant les rochers.
Nous avons passé notre mercredi soir dans un bar avec des amis d'Alexeï, l'occasion pour moi de parler
russe :P Jeudi, grosse grasse mat', puis nous avons rejoint 2 amies
d'Alexeï rencontrées la veille au parc d'attraction, puis restau, et
rencontre d'Elena et sa soeur Julia.
Elena a 26ans, je
communiquais avec elle sur Couchsurfing, sa soeur Julia a 33ans. Toutes
les 2 très sympas, très ouvertes, et surtout Julia était super
marrante, une fille pleine d'energie (Sasha, c'est la fille qui vient en Belgique la semaine prochaine et à qui j'ai donné ton numéro ;)).
Julia nous a cuisiné des pelminis ! Elle est en train d'apprendre le
français comme elle a rencontré un homme (francophone) sur internet ,
et qu'elle part Lundi le voir à Bruxelles !
En 2 jours à Petrozavodsk, Julia est la 3ème fille avec qui je discute, qui me dit qu'elle a rencontré un étranger (riche) sur Internet, et qu'elle est prête à quitter la Russie pour partir vivre à l'étranger (Belgique, Etats-Unis dans).
Il a aussi cette russe avec qui je parlais, qui me demandait ce que je pensais des russes, des filles russes en particulier. Cette fille partait le lendemain à New-York pour vivre chez sa soeur, qui est mariée depuis peu avec un américain ( "black" et "gros" = c'est la description qu'elle m'en a fait). A Petrozavodsk, sa soeur vendait de la viande, à New-York, elle est "mariée" et elle fait de la danse (c'est la réponse qu'elle m'a faite quand je lui ai demandé quel était son travail). La fille avec qui je parlais (la petite soeur donc) partait pour l'été , ou peut-être pour toujours, ça dépend si elle réussit à rencontrer quelqu'un là-bas (ce qu'elle espère).
Elle m'a ensuite dit ce qu'elle pensait des filles russes. Elle m'a expliqué qu'ici c'était la compétition, et c'est pourquoi elle ne porte que des chaussures à talon ("même si c'est parfois douloureux"), et se réveille tous les jours plus tôt pour se faire belle. De même, ici, toutes les russes sont à la diet.
Bien sûr, ce témoignage n'était en rien une révélation, j'avais déjà analysé le phénomène, mais l'entendre de la bouche d'une russe, je trouve ça encore plus triste. Je suis heureuse de vivre en France, et de pouvoir être moi même, de ne pas me maquiller tous les jours, et de porter des converses !!!
20 mai 2008
Direction Petrozavodsk !!
Plan de dernière minute !!!
Cela fait un mois qu'on voulait aller jusqu'à Petrozavodsk, une ville de 200 000 habitants en Carélie, à 7h de train de St Petersbourg. Seulement le lac était glacé et donc impossible de se rendre sur l'île, qui est quand même l'attraction principale !
Et ce soir, mail d'Elena (rencontre CS, elle habite Petrozavodsk), les bateaux circulent à nouveau !! Par contre elle ne pourra pas s'occuper de nous car en semaine elle bosse... en 3 clics sur couchsurfing j'ai trouvé un étudiant sympa qui viendra nous cueillir à la gare et nous emmènera nous balader !
Donc départ demain 17h30 avec Noémie ! Retour prévu jeudi matin ou jeudi soir suivant l'ambiance sur place ;)
Je trop contente, j'aurai vraiment regretté de ne pas y être allée ... !!
19 mai 2008
C'est décidé, j'y reviendrai !!
"Allez en Russie. C'est un voyage utile à tout étranger,
quiconque a bien vu ce pays se trouvera content de vivre partout ailleurs."
Custine - 1839
Bien sûr St Petersbourg est une ville magnifique, enfin tout du moins le centre ville. Mais St Pétersbourg c'est 5 millions d'habitants, Moscou 10 millions, et la Russie 142 millions !! Alors les 130 autres millions ??
St Pétersbourg et Moscou se trouvent dans le même fuseau horaire, alors que la Russie en traversent 7 !
Définitivement, je reviendrai un jour en Russie, en 4 mois je n'ai vu que la couche supérieure de ce pays. Enfin quasiment, j'ai quand même gratter un peu en-dessous, j'ai dépassé le stade du touriste qui est là pour 5 jours. J'ai visité Novgorod, j'ai partagé le quotidien à l'intérieur des blocs soviétiques à Moscou, je me suis baladée en banlieue de St Pet, j'ai discuté avec de jeunes russes...
Mais je veux connaitre la Sibérie, m'assoir auprès du lac Baïkal, passer par Iekaterinbourg, Novossibirsk, et Vladivostok, un jour je prendrai le transsibérien, je traverserai la Mongolie, avant de visiter la Chine !!
Avis aux intéressés, je ne ferai pas ce voyage toute seule ;-)
18 mai 2008
Vendredi soir
Encore un vendredi bien sympa ! Des amies finnoises de Riikka et Lisa nous ont rejoint pour l'apéro, ensuite nous avons testé une nouvelle boîte : le XXXX ... non, non, ce n'est pas une boîte de strip tease ... koike si, il y avait quelques filles sur le bar en sous-vêtements, voire même d'ailleurs sans sous-vêtements... mais bon en Russie, ça n'a rien d'original :-P
Là-bas nous avons rencontré 3 français érasmus à Stockholm qui étaient là pour 3-4 jours : Loïc, Antoine et Guillaume. 3 jeunes hommes bien sympathiques ... n'est-ce pas Delphine ??!!...
Ca faisait tout drôle de parler avec des français! et ça faisait tout drôle aussi de se rendre compte que ça y est, mnt on est de l'autre côté de la barrière, je veux dire, mnt on est plus les français qui découvrons la Russie, mais ceux qui connaissent déjà pas mal de trucs, ceux ki y vivent depuis déjà 4 mois, e tki savent comment dire telle ou telle chose en russe, comment se comportent les russes, quels sont les endroits sympas à visiter, comment négocier avec les conducteurs de Lada ...
Dans une semaine à cette heure-ci, je monterai dans le bus direction Riga ... alala, à partir de demain, je vais commencer à dire "mon dernier lundi à St Pétersbourg, mon dernier mardi, mon dernier mercredi, mon dernier Métroclub, mon dernier cours de russe.... ........
Films russes
Aujourd'hui j'ai fait une descente au rayon DVD avec mon bloc-note et mon crayon. Je vous propose une sélection de films russes, ça va des anciens plutôt historiques, à la comédie qui est sorti il y a 6 mois ! Pour l'instant je n'en ai encore vu aucun, mais dans la rubrique "Films" de la colonne de gauche, vous trouverez certaines bonne annonces.
